{"id":100,"date":"2024-05-26T14:16:27","date_gmt":"2024-05-26T12:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/nataliapodgorna.dfirma.pl\/?page_id=100"},"modified":"2024-08-14T10:09:34","modified_gmt":"2024-08-14T08:09:34","slug":"tworczosc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/tworczosc\/","title":{"rendered":"Tw\u00f3rczo\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(15,15,15,0.23) 19%|rgba(255,255,255,0) 100%” background_image=”https:\/\/nataliapodgorna.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20231111_133311.jpg” background_position=”bottom_center” background_blend=”overlay” custom_padding=”8vw||100px||false|false” box_shadow_style=”preset6″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_module=”95″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Merriweather|300|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”100px” header_line_height=”1.2em” header_2_font=”Merriweather||||||||” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_letter_spacing=”2px” text_orientation=”right” header_font_size_tablet=”65px” header_font_size_phone=”42px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

DARK RAINBOW<\/h2>\n

Natalia
Podg\u00f3rna<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/nataliapodgorna.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fragment_Babie_Lato.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Pobierz darmowy fragment ksi\u0105\u017cki %22Babie Lato%22″ button_alignment=”right” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_font=”|600|||||||” button_icon=”||divi||400″ button_icon_color=”#FFFFFF” button_on_hover=”off” custom_padding=”|||0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”off|desktop” button_bg_color__hover=”#a78e6e” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_color__hover_enabled=”off|desktop” button_text_color__hover=”#ffffff”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” positioning=”none” position_origin_a=”bottom_center” z_index=”9″ position_origin_a_last_edited=”off|desktop” position_origin_f_last_edited=”off|desktop” position_origin_r_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”0px||0px|||” positioning_tablet=”none” positioning_last_edited=”off|desktop” global_module=”96″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/nataliapodgorna.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/362275803_1752514441837716_580635104554738000_n.jpg” title_text=”362275803_1752514441837716_580635104554738000_n” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” position_origin_a_tablet=”” position_origin_a_phone=”” position_origin_a_last_edited=”on|tablet” position_origin_f_tablet=”” position_origin_f_phone=”” position_origin_f_last_edited=”on|tablet” position_origin_r_tablet=”” position_origin_r_phone=”” position_origin_r_last_edited=”on|tablet” width=”50%” custom_margin=”|||30%|false|false” custom_margin_tablet=”|0%|||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” positioning_tablet=”relative” positioning_phone=”” positioning_last_edited=”on|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” positioning=”none” position_origin_a=”bottom_center” z_index=”9″ position_origin_a_last_edited=”off|desktop” position_origin_f_last_edited=”off|desktop” position_origin_r_last_edited=”off|desktop” width=”90%” max_width=”90%” custom_padding=”0px||0px|||” positioning_tablet=”none” positioning_last_edited=”off|desktop” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#515151″ global_module=”93″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” background_color=”#ffffff” custom_padding=”40px|40px|20px|40px|false|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgifX0=@” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”10px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.5)”][et_pb_blurb title=”O mnie” image_icon_width=”48px” icon_alignment=”left” content_max_width=”100%” module_id=”responsive-text” module_class=”responsive-text” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Merriweather|300||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”0.2em” header_line_height=”1.6em” max_width=”400px” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|phone” image_max_width=”48px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” background_color=”#ffffff” custom_padding=”40px|40px|20px|40px|false|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMCJ9fQ==@” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”10px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.5)” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover”][et_pb_blurb title=”Tw\u00f3rczo\u015b\u0107” image_icon_width=”48px” icon_alignment=”left” content_max_width=”100%” module_id=”responsive-text” module_class=”responsive-text” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Merriweather|300||on|||||” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”0.2em” header_line_height=”1.6em” max_width=”400px” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|phone” image_max_width=”48px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” background_color=”#ffffff” custom_padding=”40px|40px|20px|40px|false|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwOCJ9fQ==@” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”10px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.5)” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover”][et_pb_blurb title=”moje media” image_icon_width=”48px” icon_alignment=”left” content_max_width=”100%” module_id=”responsive-text” module_class=”responsive-text” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Merriweather|300||on|||||” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”0.2em” header_line_height=”1.6em” max_width=”400px” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|phone” image_max_width=”48px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” background_color=”#ffffff” custom_padding=”40px|40px|20px|40px|false|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjExIn19@” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”10px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.5)” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover”][et_pb_blurb title=”blog” image_icon_width=”48px” icon_alignment=”left” content_max_width=”100%” module_id=”responsive-text” module_class=”responsive-text” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Merriweather|300||on|||||” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”0.2em” header_line_height=”1.6em” max_width=”400px” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|phone” image_max_width=”48px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#ffffff” custom_padding=”40px|40px|20px|40px|false|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/produkt\/babie-lato\/” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”10px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.5)” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover”][et_pb_blurb title=”SKLEP” image_icon_width=”48px” icon_alignment=”left” content_max_width=”100%” module_id=”responsive-text” module_class=”responsive-text” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Merriweather|300||on|||||” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”0.2em” header_line_height=”1.6em” max_width=”400px” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|phone” image_max_width=”48px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” background_color=”#ffffff” custom_padding=”40px|40px|20px|40px|false|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjExOCJ9fQ==@” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”10px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.5)” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover”][et_pb_blurb title=”KONTAKT” image_icon_width=”48px” icon_alignment=”left” content_max_width=”100%” module_id=”responsive-text” module_class=”responsive-text” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Merriweather|300||on|||||” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”0.2em” header_line_height=”1.6em” max_width=”400px” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|phone” image_max_width=”48px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” width=”90%” max_width=”90%” custom_padding=”|30px||30px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Merriweather||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2.6em” header_2_font=”Merriweather|700||on|||||” header_2_font_size=”20px” header_2_letter_spacing=”0.3em” header_2_line_height=”1.6em” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”18px” header_2_font_size_phone=”16px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Odk\u0105d samodzielnie nauczy\u0142am si\u0119 sk\u0142ada\u0107 litery w s\u0142owa, a potem zdania pisa\u0142am. Moje pierwsze, naiwne i dzieci\u0119ce ksi\u0105\u017ceczki zapisywa\u0142am w zeszytach, przeci\u0119tych na p\u00f3\u0142, potem pojawi\u0142y si\u0119 pami\u0119tniki, dzienniki i listy, pisane do kole\u017canek z klasy. Tak, mia\u0142y\u015bmy bruliony, nazywane BDB, Brudnopis do Bzdur, gdzie spisywa\u0142y\u015bmy swoje przemy\u015blenia, troski, problemy, obserwacje i przekazywa\u0142y\u015bmy sobie do czytania i dopisywania. W\u0142asne opowiadania zacz\u0119\u0142am od fantastyki, a\u017c kt\u00f3rego\u015b dnia z mojej g\u0142owie pojawi\u0142a si\u0119 powie\u015b\u0107, ca\u0142a historia, kt\u00f3ra nadal powstaje. Wymy\u015bli\u0142am sobie gatunek literacki\u00a0drzewo<\/i>.\u00a0Babie lato\u00a0<\/i>to baza, trzon, dooko\u0142a kt\u00f3rego dopisuj\u0119 opowiadania o losach poszczeg\u00f3lnych bohater\u00f3w. Do tej pory powsta\u0142a powie\u015b\u0107 i dwa opowiadania.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Powie\u015b\u0107 dojrzewa\u0142a we mnie kilka lat. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od kr\u00f3tkiej inspiracji, magicznego zdania, kt\u00f3re wy\u015bwietli\u0142o mi si\u0119 w g\u0142owie niczym neon, podczas wakacji w \u015awinouj\u015bciu. Ta morska przestrze\u0144 ma dla mnie ogromne znaczenie i to w niej czuj\u0119 si\u0119 najlepiej. Wtedy, wiele lat temu, w domu u emerytowanego rybaka, gdzie wynajmowa\u0142am pok\u00f3j na lato powsta\u0142o co\u015b na kszta\u0142t opowiadania. Mia\u0142am wcze\u015bniejsze tw\u00f3rczo\u015bci, ale by\u0142a to fantastyka, czy co\u015b, co nawet trudno nazwa\u0107, takie moje formy literackie. Min\u0119\u0142o troch\u0119 czasu, kt\u00f3rej\u015b jesieni zapisa\u0142am si\u0119 spontanicznie na kurs pisarski\u00a0do<\/span>\u00a0\u0141ukasza Orbitowskiego i to po jego wskaz\u00f3wkach, w pandemii powsta\u0142a ca\u0142a powie\u015b\u0107. Brzmi romantycznie, ale wcale tak nie by\u0142o, napisanie ksi\u0105\u017cki to chyba najtrudniejsza rzecz na \u015bwiecie. Niemniej, uda\u0142o si\u0119, a ja czuj\u0119, \u017ce musz\u0119 dopowiedzie\u0107, co dalej, dlatego powstaj\u0105 kolejne teksty, kolejne opowiadania, bo ka\u017cdy bohater ma swoj\u0105 histori\u0119.\u00a0<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_module=”94″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/nataliapodgorna.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2__3_-removebg-preview-1.png” title_text=”2__3_-removebg-preview (1)” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” positioning=”fixed” position_origin_f=”top_right” width=”8%” filter_brightness=”0%” filter_invert=”100%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/nataliapodgorna.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2__3_-removebg-preview.png” title_text=”2__3_-removebg-preview” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” positioning=”fixed” width=”8%” filter_brightness=”0%” filter_invert=”100%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Polityka prywatno\u015bci<\/a><\/span> | Regulamin sklepu internetowego<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DARK RAINBOW NataliaPodg\u00f3rnaOdk\u0105d samodzielnie nauczy\u0142am si\u0119 sk\u0142ada\u0107 litery w s\u0142owa, a potem zdania pisa\u0142am. Moje pierwsze, naiwne i dzieci\u0119ce ksi\u0105\u017ceczki zapisywa\u0142am w zeszytach, przeci\u0119tych na p\u00f3\u0142, potem pojawi\u0142y si\u0119 pami\u0119tniki, dzienniki i listy, pisane do kole\u017canek z klasy. Tak, mia\u0142y\u015bmy bruliony, nazywane BDB, Brudnopis do Bzdur, gdzie spisywa\u0142y\u015bmy swoje przemy\u015blenia, troski, problemy, obserwacje i przekazywa\u0142y\u015bmy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-blank.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":298,"href":"https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nataliapodgorna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}